ビーチクリーン＠カーミジー Trash run at Kamiji close to Camp Kinser

ビーチクリーン＠カーミジー（浦添・キンザー近く）

2015.6.14(日) 11am-12pm

場所：カーミジー　

キャンプキンザー北ゲート手前を右に入りフェンス沿いの道をまっすぐ奥まで進むと駐車場があります。駐車場で１１時に待ち合わせ。

持ち物、濡れてもいい運動靴、もしくはマリンシューズ、濡れてもいい服装、着替え、帽子、水筒、軍手、タオルなど　サンダルは禁止です

トイレを済ませてからきて下さい。

カーミジーのイノーには沢山の生き物がいます。ゴミ拾い中、後に観察を楽しんで下さい。観察するために生き物をとるのはいいですが、観察終わったら元の場所へ戻して下さいね。

日曜日の朝に大雨でしたら中止です。

参加希望の方はできるだけ事前に連絡下さい。

デューランゆかり・090-2850-9073・druehara@gmail.com

Trash run at Kamiji beach next to Camp Kinser Gate 4

Sunday June 14, 2015 11:00am – 12:00pm

Urasoe City

  We will rendezvous at the parking area (see map below) at 11:00am.

Bring walking shoes or water shoes, a change of clothes, a hat, water bottle, hand towels, and gloves. No sandals, please.

There are no restrooms on site.

Kamiji shelters a variety of creatures in its coral reef. During and after the trash run, you and your family will probably enjoy finding sea creatures that live there.

Please do not remove creatures from Kamiji. You can catch and observe, but please release them before leaving the beach. Also, please be careful which creatures you touch, as some of them are toxic or dangerous to humans.

If there are heavy rains Sunday morning the event will be canceled.

Please call or e-mail me in advance if you plan to participate.

Yukari・090-2850-9073・druehara@gmail.com

日本語ちらし
https://drive.google.com/open?id=0B4WS5cgoFdw6NnMteTMyTXByTzQ&authuser=0

English flyer
https://drive.google.com/file/d/0B4WS5cgoFdw6eVluNXhiZm5VTjg/view?usp=sharing